١. الاتّفاق
تُشكِّل هذه الشروط («الشروط») عقدًا مُلزِمًا بينك وبين JUMNAT LLC، شركة ذات مسؤولية محدودة قائمة بموجب قوانين ولاية تكساس بالولايات المتّحدة (فيما يلي «نحن» أو «arabface.ai»).
بزيارتك للموقع arabface.aiأو تسجيل دخولك أو طلبك للوصول المبكر أو استخدامك أيّ أداة نُشغِّلها تحت العلامة (يُشار إليها مجتمعةً بـ«الخدمة»)، فإنّك تَقبل هذه الشروط. إن لم تَقبلها، لا تَستخدم الخدمة.
إذا كنتَ تستخدم الخدمة نيابةً عن مؤسّسة، فإنّك تُقرّ بأنّك مُخوَّل لإلزامها بهذه الشروط، ويَشمل ضمير «أنت» تلك المؤسّسة.
٢. الأهلية
يجوز استخدام الخدمة لمن أَتمّ الثالثة عشرة (١٣) من العمر، أو السنّ الأعلى الذي يَفرضه قانون ولايتك (مثلًا ١٦ في بعض دول الفضاء الاقتصادي الأوروبي). إن كنتَ بين ١٣ وسنّ الرشد القانوني، فعليك الحصول على إذن وليّ الأمر.
لا يجوز استخدام الخدمة إن كنتَ خاضعًا لعقوبات اقتصادية تَفرضها الولايات المتّحدة أو دولتك، أو إن كان القانون يَمنعك من تلقّي الخدمة.
أنتَ مسؤول عن سرّيّة بيانات حسابك وعن أيّ نشاط يَجري عبره. أَبلغنا فورًا على legal@arabface.ai إن ظَننتَ أنّ حسابك اختُرق.
٣. الخدمة
٣٫١ ما هي الخدمة
هي مجموعة أدوات ذكاء اصطناعي مركّزة نُصدرها، وتشمل حاليًا الموقع التسويقي على arabface.ai، نظام الحساب والتحقّق من الهوية، وAamen على aamen.arabface.ai. قد نُضيف أدوات أو نُزيلها أو نُعدّلها.
٣٫٢ ما لا تُقدّمه الخدمة
لا تُقدِّم الخدمة استشارة مهنية. لا تُصدر أحكامًا قاطعة، ولا تَمنح شهادات، ولا تَصدر عنها قرارات تنظيمية، ولا تُقدِّم نصيحة طبية أو قانونية أو ماليّة، ولا بديلًا عن المهنيّ المختصّ.
٣٫٣ Aamen تحديدًا
تُعيد Aamen إشارة ثقة احتمالية— عالية أو متوسّطة أو منخفضة — مبنيّة على مقارنة بين صورة تُقدِّمها وادّعاء تُدخله وسياق مرجعي نَجمعه ونُشرف عليه.
تُقرّ صراحةً بأنّ:
- الإشارة ليست حكمًا قاطعًا ولا ضمانًا لأيّ واقعة بشأن المنتج المُصوَّر.
- Aamen لا يكشف التركيب الكيميائي، ولا يُحدِّد المبيدات أو الملوّثات، ولا يتحقّق من المصدر أو البائع أو سلسلة التوريد.
- Aamen لا يُقدِّم نصيحة بشأن كون المنتج آمنًا أو مشروعًا أو صحيًّا أو طازجًا أو ذا سعر عادل أو صالحًا لغرضٍ محدَّد.
- تتوقّف دقّة الإشارة على كثافة المراجع لدينا، وضوح المُدخلات، وعوامل سياقيّة خارجة عن سيطرتنا.
- «ثقة منخفضة» لا تَعني أنّ المنتج مُؤذٍ، و«ثقة عالية» لا تَعني أنّه آمن.
أنتَ وحدك المسؤول عن أيّ قرار تَتّخذه بشأن المنتج بعد استخدام Aamen، شراءً أو استهلاكًا أو إعادة بيعٍ أو أيّ تصرّف يطول طرفًا ثالثًا. تُوافق على ألّا تعتمد على Aamen أساسًا وحيدًا أو رئيسًا لأيّ قرار ذي تَبعات.
٤. حسابك
للوصول إلى أجزاء من الخدمة تُنشِئ حسابًا ببريد إلكتروني، اختياريًا عبر Google. عليك تقديم معلومات صحيحة والحفاظ على تحديثها. يحقّ لك إغلاق حسابك في أيّ وقت بمراسلتنا على legal@arabface.ai.
يحقّ لنا تَعليق حسابك أو إغلاقه إن اعتقدنا بحُسن نيّة أنّك تخالف الشروط، أو أنّ استخدامك يُمثِّل خطرًا علينا أو على غيرنا، أو أنّ القانون يَفرض ذلك. حيث يَكون مَعقولًا، نُبلغك ونَمنحك فرصة لمعالجة الأمر.
٥. الرسوم والدفع
في تاريخ سريان هذه الشروط، تُقدَّم الخدمة دون مقابل خلال مرحلة الوصول المبكر. وتُنشَر خططنا وأسعارنا الحالية على arabface.ai/plans. قد نُضيف ميزات أو نُعدّلها أو نبدأ بفرض رسوم عليها؛ وعند تطبيق رسوم، سنُوضِّح السعر وشروط الفوترة قبل دفعك، ويُعدّ شراؤك أو استمرار استخدامك لميزة مدفوعة قبولًا لتلك الشروط.
لا نُخزِّن تفاصيل بطاقة الدفع الكاملة. وعند فرضنا رسومًا على ميزة مدفوعة، تُعالَج مدفوعات البطاقات الدولية بواسطة Paddle بوصفها بائعًا معتمدًا لنا والتاجر المُسجَّل (Merchant of Record)، وتُعالَج المدفوعات في المملكة العربية السعودية ودول مجلس التعاون الخليجي بواسطة Moyasar. وتُضاف الضرائب المطبَّقة، مثل ضريبة القيمة المضافة، عند الدفع حيثما لزم. وتخضع المبالغ المستردّة لـسياسة الاسترداد الخاصّة بنا، التي تُعدّ جزءًا من هذه الشروط.
٦. الاستخدام المقبول
تُوافق على ألّا:
- تَستخدم الخدمة بما يخالف القانون أو حقوق طرف ثالث.
- تُقدِّم محتوى يَنتهك حقوق الملكية الفكرية أو يَقذف شخصًا أو يَنتهك حقوق الخصوصية أو حقّ الصورة.
- تُقدِّم صور أشخاص يُمكن التعرّف عليهم دون أساس مناسب.
- تَستخدم الخدمة لإيذاء أحد أو مضايقته أو تهديده أو الاحتيال عليه أو انتحال هويّته.
- تَستخدم إخراج الخدمة لاتّخاذ قرارات طبّية أو قانونية أو مالية أو تنظيمية أو تتعلّق بالسلامة.
- تَستخدم الخدمة لتقييم شخص لأغراض التوظيف أو السكن أو الائتمان أو التأمين أو أيّ قرار ذي تَبعات.
- تَقوم بهندسة عكسية أو سحب بيانات (scraping) أو استخراج أجزاء كبيرة من الخدمة، أو من المراجع، أو من إخراج النموذج، بما يتجاوز الاستخدام العادي للواجهة.
- تَتحايل على حدود الاستخدام أو كشف إساءة الاستعمال أو إجراءات الحماية.
- تَستخدم الخدمة لتطوير خدمة منافسة، أو تدريب نموذج منافس، أو بناء قاعدة مرجعية منافسة.
- تُعيد بيع الخدمة أو إخراجها أو توزيعهما دون موافقتنا الخطّيّة المسبقة.
يحقّ لنا رفض أيّ مُدخَل أو إخراج، أو إزالته أو تقييده، إذا اعتقدنا بحُسن نيّة أنّه يُخالف هذه الشروط أو القانون.
٧. محتوى المستخدم
٧٫١ حقوقك تَبقى لك
تَحتفظ بكامل حقوقك في ما تُقدّمه («محتوى المستخدم»). لا نَدّعي ملكية الصور أو النصّ أو سائر مُدخلاتك.
٧٫٢ ترخيص لنا
لكي نُقدِّم لك الخدمة، تَمنحنا ترخيصًا عالميًّا غير حصري معفيًّا من الإتاوات لاستضافة محتوى المستخدم ونسخه وعرضه ونقله ومعالجته واستخلاص إشارات تجميعية غير شخصية منه، فقط بقدر ما يَلزم لتشغيل الخدمة وتأمينها وتنقيحها وتقديمها لك.
هذا الترخيص:
- يَقتصر على تشغيل الخدمة.
- لا يَتضمّن استخدام محتوى المستخدم لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي عامّة، أو لتحديث نماذج تَعمل خارج الأداة المحدّدة التي قدّمت إليها هذا المحتوى.
- لا يَتضمّن نَشر محتوى المستخدم في تسويق أو شهادات بدون موافقتك المنفصلة.
- يَنتهي بحذفك للمحتوى أو إغلاقك للحساب، عدا النسخ الاحتياطية ضمن السير الطبيعي بحدود ما تَنصّ عليه سياسة الخصوصية، وعدا ما يَلزم للامتثال للقانون.
٧٫٣ برنامج المساهمين
إن اخترتَ الانضمام لبرنامج مساهمي Aamen ستُقدَّم لك شاشة موافقة مستقلة تَمنح بموجبها JUMNAT LLC ترخيصًا إضافيًا دائمًا غير حصري لاستخدام ملصقاتك المُؤكَّدة وصورك المرتبطة لتحسين نماذج Aamen. تلك الموافقة مستقلّة عن ترخيص §٧٫٢. يمكنك سحب حقوق المساهمة المستقبلية من إعدادات حسابك؛ الملصقات المُدمَجة سابقًا لن تُحذَف بأثر رجعي.
٧٫٤ إقراراتك
تُقرّ وتَضمن أنّ لديك الحقوق اللازمة لتقديم محتوى المستخدم ومنح الترخيص في §٧٫٢، وأنّه لا يَنتهك أيّ قانون أو حقّ طرف ثالث، وأنّك إذا قدّمت ما يَتضمّن أشخاصًا يُمكن التعرّف عليهم تَملك الأساس اللازم لاستخدام تلك الصور للغرض المُقدَّمة من أجله.
٧٫٥ لا التزام بالحفظ
لا نَلتزم بحفظ محتوى المستخدم أو نَسخه احتياطيًا. عليك الاحتفاظ بنسخك الخاصّة.
٨. حقوقنا والملكية الفكرية
نَملك ومُرَخَّصُونا الخدمة، بما فيها برمجياتها، تصاميمها، علاماتها التجارية، الكلمة العلامة «arabface.ai»، أسماء أدواتنا (ومنها «Aamen»)، موادّنا المرجعية وقواعد بياناتنا المُشرَف عليها، وكلّ الحقوق ذات الصلة. لا تَمنح هذه الشروط أيّ حقّ أو مصلحة في أيّ من ذلك، باستثناء حقّ محدود لاستخدام الخدمة وفقها.
لا يجوز استخدام علاماتنا التجارية إلّا للإشارة إلى الخدمة في عبارات وقائعية تَلتزم بالقانون ولا تُوحي بتأييد.
٩. الملاحظات
إذا أرسلتَ إلينا اقتراحات أو أفكارًا أو ملاحظات («ملاحظات»)، تَمنحنا ترخيصًا دائمًا عالميًّا معفيًّا من الإتاوات قابلًا للترخيص من الباطن وقابلًا للنقل لاستخدام الملاحظات لأيّ غرض دون التزام تجاهك. لا نَلتزم بالعمل على الملاحظات.
١٠. خدمات الأطراف الثالثة
تَستخدم الخدمة مُزوّدين خارجيين للاستضافة والتحقّق من الهوية ومعالجة الذكاء الاصطناعي وإرسال البريد، كما تَصِف سياسة الخصوصية. أداؤهم وتوافرهم خارج سيطرتنا. لا نَتحمّل مسؤولية أفعالهم أو إغفالاتهم إلّا حيث يَفرض القانون ذلك.
١١. ميزات تجريبية ووصول مبكر
بعض الميزات، ومنها برنامج الوصول المبكر القائم في تاريخ سريان هذه الشروط، تُقدَّم بوصفها ميزات تجريبية لأغراض التقييم. قد تَحوي أخطاءً، وقد تُنتج إخراجًا غير دقيق أو غير متوقَّع، وقد تُعدَّل أو تُسحَب دون إشعار. تُقدَّم الميزات التجريبية «كما هي» دون أيّ ضمان.
١٢. إخلاء المسؤولية
تُقدَّم الخدمة وإخراجها «كما هي» و«كما هي متوافرة». إلى أقصى حدٍّ يَسمح به القانون، نُخلي مسؤوليّتنا عن جميع الضمانات الصريحة أو الضمنية، بما فيها ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرضٍ محدَّد وعدم الانتهاك والدقّة والموثوقية والتوافر، وتلك الناشئة عن مَجرى التعامل أو عرف التجارة.
لا نَضمن أن تَكون الخدمة دون انقطاع أو دون أخطاء أو خالية من مكوّنات ضارّة. لا نَضمن أيّ قدرٍ مُحدَّد من الدقّة أو الاكتمال أو الموثوقية في إخراج الذكاء الاصطناعي، ومنه إخراج Aamen.
في الولايات التي تَمنع بعض هذه الإخلاءات، تَنطبق إلى أقصى حدٍّ يَسمح به القانون.
١٣. حدّ المسؤولية
إلى أقصى حدٍّ يَسمح به القانون:
- لن نَكون مسؤولين عن أيّ أضرار غير مباشرة أو عَرَضية أو خاصّة أو تَبعية أو عقابية، أو عن أيّ خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو السمعة أو البيانات أو الاستخدام، نشأت عن هذه الشروط أو الخدمة أو ارتبطت بهما.
- إجمالي مسؤوليّتنا التراكمي عن هذه الشروط أو الخدمة لن يَتجاوز الأكبر من (أ) مئة دولار أمريكي (US$ ١٠٠) و(ب) المبالغ التي دفعتها لنا في الاثني عشر (١٢) شهرًا التي سَبقت نشوء الادعاء.
تَنطبق هذه الحدود سواء استَند الادّعاء إلى عقد أو ضرر أو إهمال أو مسؤولية صارمة أو أيّ نظرية قانونية أخرى، وسواء أُبلغنا أو لم نُبلَغ بإمكان وقوع تلك الأضرار.
في الولايات التي تَمنع بعض هذه الحدود، تَكون مسؤوليّتنا محدودة إلى أقصى حدّ يَسمح به القانون.
١٤. التعويض
تُعَوِّضنا وتُدافع عن JUMNAT LLC وعن الشركات التابعة وموظّفيها ومسؤوليها ووكلائها وتُبرئ ذمّتهم من أيّ مطالبة طرف ثالث أو ضرر أو خسارة أو مسؤولية أو تكلفة أو نفقة (بما فيها أتعاب محاماة معقولة) ناشئة عن (أ) محتواك، (ب) استخدامك للخدمة بمخالفة هذه الشروط أو القانون، (ج) استنادك إلى إخراج Aamen أو إخراج خدمة أخرى لاتّخاذ قرارٍ ذي تَبعات.
١٥. التعليق والإنهاء
يحقّ لنا تَعليق وصولك إلى الخدمة أو إنهاؤه في أيّ وقت بسبب أو بدون سبب، ومنها اعتقادنا بأنّك خالفت هذه الشروط. سنُبلغك إشعارًا معقولًا حيث لا يَلزم تصرّف عاجل لحمايتنا أو حماية المستخدمين أو الغير.
يحقّ لك التوقّف عن استخدام الخدمة في أيّ وقت. تَبقى الأحكام التي بطبيعتها تَستمرّ بعد الإنهاء — ومنها §§٧٫٢–٧٫٤، ٨، ٩، ١٢، ١٣، ١٤، ١٦، ١٧، ١٨، ١٩ — سارية.
١٦. القانون والاختصاص
تَخضع هذه الشروط لقوانين ولاية تكساس بالولايات المتّحدة، دون اعتبار لمبادئ تَنازع القوانين. لا تُطبَّق اتّفاقية الأمم المتّحدة لعقود البيع الدولي للبضائع.
مع مراعاة §١٧، تُرفَع أيّ دعوى ناشئة عن هذه الشروط أو الخدمة حصرًا أمام المحاكم الولائية أو الفيدرالية في مقاطعة ترافيس بولاية تكساس، وأنتَ تَقبل اختصاص تلك المحاكم.
للمستخدمين في الفضاء الاقتصادي الأوروبي والمملكة المتّحدة وسويسرا، لا يَحرمك أيّ شيء في هذه المادّة من حقوق حماية المستهلك الإلزامية وفق قانون بلدك.
١٧. تسوية النزاعات والتحكيم
اقرأ هذه المادّة بعناية. تؤثّر في حقوقك.
باستثناء ما يلي، تُحَلّ أيّ نزاعات ناشئة عن هذه الشروط أو الخدمة بـتحكيم فردي مُلزم يُديره AAA (الجمعية الأمريكية للتحكيم) وفق قواعده التجارية (أو قواعد المستهلك عند الاقتضاء) النافذة وقت التقديم، باللغة الإنجليزية، ومقرّه أوستن، تكساس.
تَتنازل وتَتنازل إلى جانبنا عن حقّ المحاكمة بهيئة محلّفين وعن المشاركة في أيّ دعوى جماعية أو تحكيم جماعي أو إجراء تمثيلي. لا يَملك المُحكَّم منح إلّا تعويضًا فرديًا.
يُستثنى من التحكيم: (أ) الادّعاءات التي يُمكن رفعها أمام محكمة المُطالبات الصغيرة، (ب) ادّعاءات الإغاثة الزجرية أو الإنصافية لحماية الملكية الفكرية، (ج) أيّ مسألة يَمنع القانون تحكيمها.
يحقّ لك الانسحاب من اتّفاق التحكيم خلال ثلاثين (٣٠) يومًا من قبولك للشروط لأوّل مرّة، بمراسلتنا على legal@arabface.ai بعنوان «Arbitration opt-out» وذكر بريدك في الحساب. لا يؤثّر الانسحاب على بقيّة الشروط.
للمستخدمين في الدول التي تَمنع التحكيم الإلزامي قبل النزاع — بما فيها المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتّحدة — لا تَلغي هذه المادّة حقوق حماية المستهلك الإلزامية، ويجوز رفع النزاعات التي لا يُمكن تسويتها وُدّيًا أمام المحاكم المختصّة في بلد إقامتك.
١٨. التعديلات
قد نُغيّر هذه الشروط. أحدث نسخة تُتاح دومًا على عنوان الشروط العام. التغييرات الجوهرية تُعلَن بالبريد لأصحاب الحسابات، أو بإشعار على الخدمة، أو بكليهما. يُحدَّث «تاريخ السريان» مع كلّ تعديل. استمرارك في الاستخدام بعد تاريخ السريان يُعدّ قبولًا للتعديلات.
١٩. أحكام عامّة
١٩٫١ الاتّفاق الكامل
تُمثِّل هذه الشروط (مع سياسة الخصوصية وسياسة الاسترداد وأيّ ملاحق نُصدرها) الاتفاق الكامل بشأن الخدمة وتَحلّ محلّ الاتفاقات السابقة بشأنها.
١٩٫٢ قابلية الفصل
إن جُعِل أيّ بند منها غير قابل للنفاذ، تَبقى البنود الباقية سارية.
١٩٫٣ عدم التنازل
عدم إنفاذنا لأيّ بند ليس تنازلًا عنه.
١٩٫٤ التنازل
لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط دون موافقتنا الخطّيّة المسبقة. يحقّ لنا التنازل عنها في إطار اندماج أو استحواذ أو تمويل أو بيع للأصول.
١٩٫٥ القوّة القاهرة
لا نَتحمّل مسؤولية أيّ تأخير أو إخفاق ناشئ عن أحداث خارج نطاق سيطرتنا المعقولة.
١٩٫٦ الإشعارات
نَمنح إشعارًا بالنشر على الخدمة أو بالبريد إلى عنوان حسابك. تُرسِل إشعاراتك إلينا على legal@arabface.ai.
١٩٫٧ اللغات
تُنشَر هذه الشروط بالإنجليزية والعربية. في حال التعارض، يُعتدّ بالنصّ الإنجليزي بوصفه المرجع القانوني.
١٩٫٨ التواصل
legal@arabface.ai